فيلم "همسة القلب" من Studio Ghibli يعود للأضواء مع مراجعة في الجارديان تسلط الضوء على أفكار مياتزاكي المبكرة حول الفن والإبداع

نشرت صحيفة الجارديان في قسم الثقافة مراجعة تعيد الاهتمام بفيلم "همسة القلب" من عام 1995 من إنتاج Studio Ghibli، وهو فيلم مبني على سيناريو لهايائو مياتزاكي، حيث توصفه بأنه عمل أقل شهرة في مجموعة أعمال الاستوديو، لكنه يتناول ثيمات عاد المخرج للتطرق إليها لاحقاً في أفلام أكثر شهرة.

وفقاً للمراجعة، يتابع الفيلم شيزوكو، فتاة مدرسية طموحة تطمح لأن تصبح كاتبة صوتها يؤديه يوكو هونا، وهي تواجه المراحل الأولى من الحياة البالغة. تشير الجارديان إلى أن القصة تعمل بمثابة "حديث مخلص عن كيفية الالتزام بالحياة الفنية"، وهي ثيمة تقول المراجعة إن مياتزاكي عاد للتطرق إليها بمزيد من التطور في فيلم "الريح تنهض" عام 2013 وفيلم "الفتى والطائر البشري" عام 2023.

تذكر المراجعة أن الفيلم ليس بنفس درجة الدقة في معالجة العلاقة بين الخيال والواقع كما في الأعمال اللاحقة الأكثر شهرة لمياتزاكي، غير أنها تشيد به لاستخدامه المبتكر لأغنية جون دنفر "خذني للبيت يا طرقات الريف"، والتي يصفها المراجع بأنها أغنية مفضلة من مسارات الأفلام في عقد 2010. وطبقاً للمراجعة، تقوم شيزوكو بأداء الأغنية في حفل مدرسي، حيث تكتب كلمات يابانية ساخرة تسخر من "الطرقات الخرسانية" في طوكيو.

تصف حسابات الجارديان حبكة الفيلم الرومانسية بأنها تتطور بالتوازي مع تطور شيزوكو الأدبي. يقال إنها لاحظت أن اسم سيجي أماسافا يظهر بشكل متكرر في قوائم المستعيرين من المكتبة التي تفحصها، وهو ما تقول المراجعة إنه يبدو وكأنه علامة من علامات القدر تشير إليها نحو تطابق رومانسي. يتقدم السرد أيضاً، وفقاً للمراجعة، عندما تقودها قطة موصوفة بأنها "نزقة الطبع" إلى متجر تحف بالقرب من المكتبة بطريقة ترى هي أنها تشبه مشهداً من قصة.

تضع المراجعة فيلم عام 1995 ضمن السياق الأوسع لأعمال مياتزاكي، وتشير إلى أنه على الرغم من افتقاره إلى التعقيد الفني الموجود في أفلامه اللاحقة، فإنه يُثبت أن الأسئلة حول المسؤولية الإبداعية والالتزام بالفن كانت حاضرة في كتاباته النصية منذ مرحلة مبكرة من حياته المهنية.