مراجعة: 'أنتيغون تخرج' — تجربة تجريبية لكن متفاوتة للتراجيديا الإغريقية

يُقدّم عرض 'أنتيغون تخرج' الجديد في مسرح مينيرفا بتشيتشستر إعادة تجريبية للتراجيديا السوفوكلية، بحسب مراجعة نشرتها صحيفة الغارديان، إذ يمزج السرد الكلاسيكي بعناوين مباشرة تكسر الجدار الرابع، وإن كانت أفكاره لا تتماسك دائماً بنجاح.

كتبت المسرحية نينا سيغال وأخرجها جيف جيمس، وتتابع الملك كريون الذي يجسّده ماكس بينيت وهو يحكم بإعدام ابنة أخيه أنتيغون التي تؤدي دورها نينا كاسيلز، بعد أن تحدّت أوامره واسترجعت جثة أخيها لتدفنه. وتُلاحظ المراجعة وجود عنصر بصري مميّز: سائل داكن يشبه القار ينتشر على خشبة مضاءة بالأصفر الزاهي، رمزاً لتداعيات خيارات الشخصيات.

كسر الجدار الرابع

تُبرز المراجعة توظيف العرض لعناصر تخرج الممثلين من شخصياتهم الإغريقية ليشاركوا الجمهور قصصاً شخصية تبدو حقيقية، تمسّ أحياناً موضوعَي الحزن والخسارة، وتُلقى مباشرةً عبر ميكروفون معلّق. ورغم وصفها بالمؤثرة، تُلاحظ المراجعة أن الصلة بين هذه القصص الشخصية ومعاناة أنتيغون ذاتها تبدو هشّة أحياناً.

ويرى الناقد أن تركيز العرض على تصوير الشخصيات وهي تصف مشاعرها بدلاً من التعبير عنها من خلال الفعل الدرامي يُفضي إلى تأثير تبعيدي يضرب بالعمق العاطفي. ويُشبَّه هذا النهج بمشاهدة ورشة عمل في التمثيل بدلاً من مشهد درامي متكامل.

يصف الناقد 'أنتيغون تخرج' في مجمله بأنه عرض تجريبي جدير بالإعجاب، غير أن طموحه يفوق أحياناً ما يتمكن من تحقيقه على أرض الواقع، مما يترك بعض أجرأ أفكاره غير مكتملة على خشبة المسرح.