Juliette Binoche fait ses débuts à la réalisation avec un documentaire sur sa collaboration chorégraphique avec Akram Khan

Juliette Binoche a fait ses débuts à la réalisation avec un documentaire consacré à sa collaboration avec le danseur britannique Akram Khan sur la pièce de danse-théâtre In-I, créée à Londres en 2008 et accueillie de manière mitigée. Le film, In-I in Motion, capture le processus artistique lors de plusieurs mois de travail en studio, incluant des répétitions avec la coach d'interprétation Susan Batson, selon la critique du Guardian.

Le documentaire s'articule en deux parties : la première suit le processus de création en coulisses, tandis que la seconde présente une représentation mise en scène avec une création de décors de l'artiste Anish Kapoor. On voit Binoche, qui n'avait jamais dansé professionnellement avant cette collaboration, affronter sa vulnérabilité et repousser les limites de sa zone de confort aux côtés de Khan.