ایردوان نے مغرب میں مسلمانوں کے انضمام کا مطالبہ کیا، انجذاب کو مسترد کیا

ترکی کے صدر رجب طیب ایردوان نے مسلم برادریوں کے مغربی معاشروں میں انضمام کا مطالبہ کیا اور انجذاب کو واضح طور پر مسترد کرتے ہوئے نیویارک میں ایک تقریب کے سامعین کو بتایا: «ہم انضمام کو ہاں کہتے ہیں، لیکن انجذاب کی تمام اشکال کو نہ۔»

ان بیانات سے ایردوان کو مغربی ممالک میں نقل مکانی اور مذہبی اقلیتی برادریوں سے متعلق بحثوں میں اکثر زیرِ بحث آنے والے دو تصورات کے درمیان ایک لکیر کھینچتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے: انضمام، جو عام طور پر برادریوں کو وسیع تر معاشرے میں شریک ہوتے ہوئے اپنی ثقافتی اور مذہبی شناخت کے عناصر برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے؛ اور انجذاب، جس کا عام طور پر مطلب غالب ثقافت کو اپنانا اور الگ شناختی نشانیوں سے دستبردار ہونا ہے۔

ایک وسیع تر پیغام کا حصہ

ایردوان نے مسلم اکثریت سے باہر کے ممالک میں رہنے والی مسلم برادریوں کی طرف سے بولنے کے لیے بین الاقوامی پلیٹ فارمز کو بارہا استعمال کیا ہے، انضمام کی پالیسیوں کو ترکی اور وسیع تر مسلم دنیا کے لیے ایک اہم مسئلے کے طور پر پیش کیا ہے۔

نیویارک کی وہ تقریب جہاں یہ تبصرے کیے گئے، مزید تفصیل نہیں دی گئی، حالانکہ اس طرح کے بیانات اکثر ریاستہائے متحدہ میں اعلیٰ سطحی سفارتی اجتماعات کے دوران ایردوان کی حاضری کے ساتھ ہوتے ہیں۔

ابتدائی رپورٹ میں ان بیانات میں حوالہ دی گئی مخصوص پالیسیوں یا ممالک پر کوئی مزید وضاحت شامل نہیں کی گئی۔