Mise à jour : Les consommateurs américains ont fait face à des prix plus élevés en août, la tension avec l'Iran ayant fait monter les coûts énergétiques

The Guardian — World a couvert un développement concernant « Mise à jour : les consommateurs américains ont fait face à des prix plus élevés en août alors que la guerre contre l’Iran a augmenté les coûts de l’énergie », le récit disponible se limitant aux faits inclus dans le texte fourni.

Le taux d’inflation annualisé était de 3,4 %, identique à juillet, et l’inflation sous-jacente, qui omet les prix de l’énergie et des aliments, est montée à 2,4 % : les prix à la consommation américaine sont restés obstinément élevés en août, alors que la fin du cessez-le-feu entre les États-Unis et l’Iran a fait grimper les prix de l’énergie, selon les données du Bureau of Labor Statistics des États-Unis publiées vendredi. Le rapport note également que le taux d’inflation annualisé était de 3,4 %, le même qu’en juillet. Le pic le plus récent a été atteint en mai, lorsque le taux d’inflation a atteint un sommet de trois ans à 4,2 %. L’inflation sous-jacente, qui exclut les prix volatils de l’énergie et des aliments, a augmenté de 0,3 % par rapport au mois précédent et de 2,4 % par an.

Toute déclaration, estimation ou caractérisation reste attribuée aux personnes ou organisations identifiées par la source. L’extrait seul ne fournit pas un document documentaire complet ni ne contient nécessairement les réponses de toutes les parties concernées.

Des déclarations officielles ou des reportages ultérieurs peuvent ajouter du contexte au fur et à mesure de l’évolution de l’histoire. Pour l’instant, ce compte rendu se limite à des informations directement étayées par le titre et l’extrait fournis.