التضخم في المملكة المتحدة يرتفع إلى 3.1% في أغسطس مع ارتفاع أسعار الوقود والطاقة

ارتفع التضخم في المملكة المتحدة إلى 3.1% في أغسطس، صعوداً من 2.9% في يوليو، وفقاً للأرقام التي أوردتها غطاء الأخبار الاقتصادية المباشر من صحيفة الغارديان. وعزيت الزيادة إلى حد كبير إلى ارتفاع حاد في أسعار وقود السيارات إلى جانب ضغوط أسعار أوسع.

مؤشر أسعار المستهلك، الذي يتابع تكلفة السلع والخدمات عبر الاقتصاد، كان قد تطابق إلى حد كبير مع التوقعات في يوليو قبل أن يرتفع مرة أخرى في أغسطس، وفقاً للتقرير.

وفقاً للغطاء الإعلامي، تم دفع زخم الأسعار إلى الأعلى بمزيج من العوامل تشمل بعض التضخم في السلع وتضخم الغذاء وما وصفت بأنه "ارتفاع كبير" في أسعار الطاقة، مما ساهم في ما وصفته المقالة بأنه قفزة للأمام في نهاية أشهر الصيف.

من المتوقع أن يضع ارتفاع التضخم ضغوطاً مالية متجددة على الأسر التي تتنقل بالفعل وسط أزمة تكاليف المعيشة، كما أشار التقرير.

ذكرت مدونة الغارديان المباشرة أن الأرقام تم نشرها كجزء من الغطاء المستمر للأخبار الاقتصادية والمالية، مع أن النشرة الإخبارية الفورية سلطت الضوء على الارتفاع باعتباره تطوراً مهماً للمستهلكين وصناع السياسة على حد سواء.