التضخم في بريطانيا يرتفع إلى 3.1% مع ارتفاع أسعار الوقود وتراجع أسعار المنازل في لندن

ارتفع التضخم في بريطانيا إلى 3.1% خلال السنة حتى أغسطس، محققاً أعلى مستوى له منذ خمسة أشهر، وفقاً لأرقام أفادت بها صحيفة الجارديان. ونسبت الصحيفة الزيادة بشكل أساسي إلى ارتفاع حاد في تكاليف وقود المحركات، التي قالت إنها قفزت بما يقرب من ربع قيمتها خلال الفترة.

كما أبرزت التقارير الضغوط في أعلى السلسلة الإنتاجية. فقد ارتفعت أسعار الإنتاج عند المصنع - وهي تكلفة السلع التي تغادر المصانع البريطانية، وغالباً ما يشار إليها باسم "أسعار باب المصنع" - بنسبة 3.7% خلال السنة حتى أغسطس، مقابل 3.3% في يوليو، وفقاً للجارديان.

وحسب التقرير، كان ارتفاع أسعار النفط الخام والبنزين وراء كل من الزيادة في التكلفة السنوية للمواد الخام والارتفاع في سعر السلع التي تغادر المصانع.

وبشكل منفصل، أفادت نفس التغطية الحية للشؤون الاقتصادية في الجارديان أن الإيجارات في بريطانيا تتسارع، حتى مع انخفاض متوسط سعر المنزل في لندن إلى 19 ألف جنيه إسترليني أقل من ذروته، مما يشير إلى ضغوط متناقضة في سوق الإسكان وسط أزمة تكاليف المعيشة الأوسع.

وأشارت الجارديان إلى أن أرقام التضخم تضيف إلى المخاوف بشأن تشديد أزمة تكاليف المعيشة التي تواجه الأسر والشركات البريطانية.