ٹرمپ نے اقوام متحدہ کی تقریر میں ایران کو 'ختم کرنے' کی دھمکی دی جب دونوں ممالک کے حکام کنارے پر ملاقات کر رہے ہیں

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں خطاب کے دوران ایران کو "ختم کرنے" کی دھمکی دی، حالانکہ دونوں ممالک کے حکام ایک ہی اجلاس کے کنارے پر الگ الگ ملاقات کر رہے تھے، بی بی سی کے مطابق۔

اپنی تقریر میں، ٹرمپ نے ایران کے ساتھ امن معاہدے کے امکان کو اس امکان کے مقابلے میں تول لیا کہ انہیں ملک کے خلاف سخت کارروائی کرنی پڑ سکتی ہے، اور اس انتخاب کو شرکاء کے سامنے واضح الفاظ میں پیش کیا۔

یہ بیانات اسی عرصے میں آئے جب امریکی اور ایرانی حکام، ثالثوں کے ذریعے، جنرل اسمبلی کے کنارے پر مذاکرات کر رہے تھے، جو اس ہفتے نیو یارک میں امریکہ-ایران تعلقات کے متوازی محاذ آرائی اور سفارت کاری کی نشاندہی کرتے ہیں۔

ٹرمپ کی ایران کے بارے میں بیان بازی دھمکیوں اور مذاکرات کے مواقع کے درمیان بدلتی رہی ہے، جو اس حالیہ تقریر میں بھی جھلکتا ہے۔ ایرانی حکام کے بارے میں رپورٹ نہیں ہوئی کہ انہوں نے ٹرمپ کے خطاب میں استعمال ہونے والی مخصوص زبان پر براہ راست عوامی ردعمل جاری کیا ہو۔

یہ ابھی تک واضح نہیں کہ آیا امریکی اور ایرانی نمائندوں کے درمیان ضمنی رابطے کسی باضابطہ معاہدے کی طرف لے جائیں گے یا نہیں، حالانکہ دونوں حکومتوں کے درمیان زبانی کشیدگی برقرار ہے۔