Roméo et Juliette : Russell Kane et Natalie Casey transforment la tragédie en comédie de la quarantaine
Une coproduction du New Vic et de Not Too Tame réimagine Roméo et Juliette avec deux acteurs expérimentés plus âgés, remplaçant la rébellion adolescente par une relecture comique de la tragédie de Shakespeare centrée sur la quarantaine.
Une nouvelle mise en scène de Roméo et Juliette au New Vic de Newcastle-under-Lyme adopte une approche nettement différente de la tragédie de Shakespeare, en engageant des acteurs plus âgés et expérimentés dans les rôles-titres plutôt que les jeunes paires que le public attend habituellement.
La production, une collaboration entre le New Vic et la compagnie de théâtre Not Too Tame, mise sur la comédie en parallèle de la tragédie romantique familière de la pièce. Natalie Casey joue Juliette, tandis que Russell Kane incarne Roméo, la chimie du duo étant présentée moins comme un premier amour rebelle que comme une romance enthousiaste de la quarantaine.
Les choix de mise en scène renforcent ce changement de ton. La fête des Capulet, traditionnellement un rassemblement formel, est ici repensée en une célébration bruyante à la manière baléarique autour d’une piscine, avec le personnage de Tybalt, interprété par Patrick Knowles, en tant que DJ. Dans un autre élan moderne, Juliette se prépare pour la fête sur une interprétation orchestrale de chambre de « Like a Virgin » de Madonna.
Malgré l’âge des deux protagonistes, la production conserve certains détails textuels originaux de la pièce, notamment une réplique de l’infirmière, interprétée par Louise Haggerty, faisant référence à l’âge de Juliette avec la précision originale de Shakespeare, ajoutant une couche de tension entre le texte et la réinterprétation du casting.
Le spectacle est actuellement à l’affiche au New Vic à Newcastle-under-Lyme jusqu’au 10 octobre.
Sources
- Romeo and Juliet review – Russell Kane and Natalie Casey turn love’s young dream into a midlife fling — The Guardian — Culture
EGazette résume des articles de plusieurs sources ; suivez les liens pour les originaux.
Articles liés
Le Conseil des arts du Pendjab organise un séminaire et une session de musique soufie à Rawalpindi
Le Conseil des arts du Pendjab a organisé à Rawalpindi un séminaire et une performance de musique soufie explorant le rôle de l'ordre Chishtia dans la formation des valeurs spirituelles et de la vie culturelle.
« Je me retrouve en larmes après presque chaque scène » : les spectateurs racontent l'impact de 7 Up
À mesure que la série documentaire couvrant plusieurs décennies conclut avec son dernier volet, 70 Up, les téléspectateurs reviennent sur la façon dont elle a façonné leurs propres vies.
Marc Levy : « Je crois en la résistance » face à Donald Trump
L'écrivain français le plus lu au monde est l'invité de RFI à l'occasion de la sortie de son nouveau roman, Les Évadées.
Le forum de Saint-Pétersbourg met en avant le potentiel créatif des destinations touristiques
Le prochain forum à Saint-Pétersbourg soulignera les moyens de renforcer l'attrait créatif et culturel des destinations touristiques, avec un concours de design de souvenirs parmi ses événements principaux.
Un rempart gaulois mis au jour sous l'île de la Cité à Paris
Le ministère de la Culture a annoncé la découverte d'un mur de pierre et de bois vieux de plus de deux mille ans, qui pourrait éclairer les origines de Lutèce.
Reportage : Critique de « Brothers » – la sitcom super-amusante de Woody Harrelson et Matthew McConaughey sur l'éventualité qu'ils soient parents
Un reportage du Guardian — Culture présente les principaux détails disponibles, avec des affirmations attribuées à leurs sources.
Comments
Loading comments…