Майк Брин приносит извинения за рассказ о конфликте ЛеБрона Джеймса и Джоэля Эмбиида

Ветеран баскетбольного комментирования Майк Брин принёс в среду извинения за волну критики, вызванную историей, которую он рассказал о ЛеБроне Джеймсе и центровом «Филадельфия Севенти Сиксерс» Джоэле Эмбиидe, после того как Джеймс публично опроверг её.

По версии Брина, Джеймс упрекнул Эмбиида за систематические опоздания — это утверждение получило широкое распространение после того, как Брин озвучил его в прямом эфире. История быстро привлекла к себе внимание с учётом известности обоих игроков и недвусмысленного характера предполагаемой критики.

Джеймс, однако, публично опроверг этот рассказ, заявив, что обмен репликами проходил не так, как было описано. Столкнувшись с опровержением, Брин выразил сожаление о том, как развернулась ситуация, и о реакции, которую история вызвала после распространения.

Ни первоначальные слова Брина, ни опровержение Джеймса не изменили общего контекста вокруг кого-либо из игроков в преддверии сезона, однако эпизод показал, насколько быстро пересказы о звёздах спорта из вторых уст могут обрести самостоятельную жизнь, будучи повторены в эфире.

Брин, долгое время считавшийся одним из самых авторитетных голосов в трансляциях НБА, не стал подробно рассказывать о том, откуда взялась эта история. Его извинения были сосредоточены на том влиянии, которое оказала реакция общественности, а не на детальном опровержении самого утверждения, что оставило некоторую двусмысленность относительно того, что именно произошло — если вообще произошло что-то — между Джеймсом и Эмбиидом.

Эмбиид не выступил с отдельным публичным заявлением по данному поводу. Этот эпизод произошёл в период межсезонья и предсезонной подготовки, когда отношения между игроками и атмосфера в раздевалке привлекают непропорционально большое внимание болельщиков и СМИ.