گارڈین کا اداریہ: فرانس کے سیاسی طبقے کو طالب علم مظاہرین کی بات سننا ہوگی

گارڈین کے اداریہ بورڈ نے فرانسیسی طلبہ کے حالیہ احتجاجوں پر ایک مضمون شائع کیا ہے جس میں استدلال کیا گیا ہے کہ ملک کے سیاسی حلقوں کو ان کے خدشات کو سنجیدگی سے لینا چاہیے، نہ کہ انھیں نظرانداز کیا جائے۔

اداریے میں فرانس کے مئی 1968ء کے طالب علم احتجاجوں سے تاریخی موازنہ کیا گیا ہے جنھوں نے مشہورِ زمانہ نعرہ «L'imagination au pouvoir» (تخیل کو اقتدار دو) کو جنم دیا تھا۔ اس میں بتایا گیا ہے کہ 1968ء کی نسل، جو مضبوط جنگ کے بعد کے اقتصادی عروج کے دور میں سرگرم تھی، ایک زیادہ مساوی معاشرے کا خواب دیکھتی تھی جو ان کے والدین کی نسل پر مسلط سماجی پابندیوں سے آزاد ہو۔

مضمون کے مطابق، تقریباً پانچ دہائیوں بعد اور ایک نمایاں طور پر مختلف معاشی ماحول میں، آج کے فرانسیسی طلبہ کے سامنے مختلف اہداف ہیں جنھیں اداریے کے مطابق کم مالی اعانت یافتہ نظامِ تعلیم نے تشکیل دیا ہے۔ یہ موازنہ احتجاج کی موجودہ لہر کو محض ماضی کی بے چینی کی تکرار کے بجائے ایک نئی نسل کو درپیش ساختیاتی دباؤ کے ردِعمل کے طور پر پیش کرنے کے لیے استعمال کیا گیا ہے۔

اداریہ موجودہ مظاہروں میں طالب علم مظاہرین کی جانب سے پیش کردہ مخصوص مطالبات یا شکایات کی تفصیل نہیں دیتا؛ اس کے بجائے یہ اس بات پر توجہ مرکوز کرتا ہے کہ فرانسیسی سیاسی رہنماؤں پر اس تحریک کا تعمیری جواب دینے کی ذمہ داری عائد ہوتی ہے۔

بطورِ اداریہ، یہ مضمون خود احتجاجوں پر براہِ راست خبری رپورٹ ہونے کے بجائے اس معاملے پر گارڈین کی ادارتی رائے کا اظہار کرتا ہے۔