گارڈین کالم: برنہم کے انگریزی اختیارات کی منتقلی کے منصوبے میں خطرات کی انتباہ

گارڈین کے کاروباری شعبے میں 5 ستمبر 2026 کو شائع ہونے والا ایک کالم، جو فلپ انمن نے لکھا ہے، کا دعویٰ ہے کہ انگلینڈ میں سیاسی اختیارات کی منتقلی کی کوششیں اہم خطرات سے دوچار ہیں جن کو کم سے آنکا جا رہا ہے۔

اس مضمون کے مطابق، انگلینڈ کے اندر سیاسی طاقت کی منتقلی کا عمل "بھرم بھرام اور سست" ہونے کا امکان ہے، جس کا سبب مصنف نے وہائٹ ہال کی "طاقت اور رقوم منتقل کرنے کے بارے میں گہری فکر" بیان کیا ہے۔ کالم میں کہا گیا ہے کہ اس سے جامع منصوبہ بندی کی بجائے الگ الگ معاہدے ہونے کی توقع ہے۔

مضمون کارن وال کے آنے والے معاہدے کو مثال کے طور پر حوالہ دیتا ہے، یہ بتاتے ہوئے کہ اس میں نئے میئر کا عہدہ نہیں ہوگا، جس کو مصنف نے پہلے اختیارات کی منتقلی کی کوششوں کے اہم محرک کے طور پر پروان چڑھایا تھا۔

انمن کے کالم میں متحدہ سلطنت اور فرانس کا موازنہ کیا گیا ہے، دونوں ممالک کو مرکزی حکمرانی کی طویل روایت والے بیان کیا گیا ہے۔ مضمون کا دعویٰ ہے کہ اس طرح کے نظام پر نیا سیاسی ڈھانچہ لاگو کرنا بہت سے خطرات رکھتا ہے۔

کالم میں اختیارات کی منتقلی کی کوشش کو اینڈی برنہم سے منسلک کیا گیا ہے، اگرچہ اقتباس میں بتایا گیا ہے کہ برنہم کے متعلقہ منصوبے میں اس کا مخصوص کردار یا عہدہ مکمل طور پر واضح نہیں ہے۔ مضمون اختیارات کی منتقلی کی کوشش کو کچھ اس طرح پیش کرتا ہے جو برنہم "اپنے خطرے پر" کرتا ہے، مصنف کی تشخیص کے مطابق۔

یہ مضمون گارڈین کے کاروباری کوریج میں رائے شماری کی تبصرہ جات کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جو انگریزی اختیارات کی منتقلی کی منصوبوں کی سامنے آنے والی سیاسی اور انتظامی مشکلات کے بارے میں مصنف کے تجزیے کو ظاہر کرتا ہے۔